☙ Clematis

Genus Clematis L. (1753).WFO

Period Breton (brezhoneg): rouanez f. LB

Period English: clematis; traveller's joy; virgin's bower.

Period French: clématite f.; vigne-blanche f. ('white-vine') (Seemingly by way of C. vitalba, and not to be confused with the other vigne-blanche, white bryony).

Clematis vitalba: aubevigne f. ('white-vine');LB clématite des haies f. ('hedge clematis');LB clématite commune f. ('common clematis');LB berceau de la vierge m. ('virgin's cradle');LB coulmon;LB herbe aux gueux f. ('beggar's herb');LB liaune f. ('climber');LB obis;LB diable en haie m. ('hedge devil');LB traîneau m. ('sledge');LB vignolet m? ('little vine');LB fausse vigne f. ('false vine').LB

Sentiments:

TBC.

Region: TBC.

Seasonality: TBC

Period Colours: TBC

Other Included Species:

Clematis flammula L. (1753),WFO fragrant virgin's-bower (Fr. clématite odorante). BD RT:LOF

Clematis florida Thunb. (1784),WFO Asian virgin's-bower. RT:LOF

Clematis viorna L. (1753),WFO vase-vine leatherflower, southern United States. SJH

Clematis virginiana L. (1753),WFO virgin's-bower. CHW SJH lists C. virginica, now C. javana DC., the Java clematis, but from context probably means C. virginiana.

Clematis vitalba L. (1753),WFO old man's beard (Traveller's joy). RT:LOF

Clematis viticella L. (1753),WFO Italian clematis. RT:LOF

Abécédaire de Flore

B. Delachénaye, 1811 ◼︎

SUITE DES NOMS DE FLEURS
SUBSTITUÉES AUX LETTRES ALPHABÉTIQUES.

NOM DES FLEURS.	MOTS ANALOGUES.
12. vigne blanche (clématite.)	ivrogne, peignoir, règne.

(22)

12. La vigne blanche (clématite) figure le gn, comme dans vigne, cigogne.

(41)

DESCRIPTION DES PLANTES
DE L’ABÉCÉDAIRE DE FLORE.

DEUXIÈME PLANCHE.

12. Vigne Blanche ( Clématite odorante ), Clematis Flammula, Lin. Par le surnom flammula, qui veut dire petite flamme, on indique la causticité de cette plante, et le feu qu’elle exciterait dans la bouche, si on l’y mettait. Quant au mot clematis, il est grec et signifie un petit sarment de vigne: effectivement cet arbuste consiste en tiges grêles, longues de 4 à 5 mètres ( 12 à 15 pieds), sarmenteuses comme celles de la vigne; comme elle encore, elle s’accroche au moyen de vrilles nombreuses et qui se tortillent, ce qui la rend propre à garnir des tonnelles et berceaux. Si cette Clématite ne fournit pas un ombrage épais, parceque son feuillage est menu, elle a au moins l’avantage de parfumer les lieux où on l’a plantée, par une multitude de grapes lâches, mais bien fournies de petites fleurs qui font cependant de l’effet par leur blancheur et leur nombre. On multiplie la Clématite par le semis, ou par les marcottes, c’est-à-dire en couchant ses tiges et en les couvrant de terre qu’on entretient humide: au bout de quelques mois elles auront pris racines, et feront chacune une plante nouvelle.

(77-78)